5. Épisode 5

Synopsis

Kidd et Severide enquêtent sur une compagnie de camions. Hermann doit aider Lylie avec des radios. Les principes de Carter sont remis en question. La caserne fête le 31ᵉ anniversaire de Violet.

Casting de l'épisode

Taylor Kinney

Kelly Severide

David Eigenberg

Christopher Herrmann

Joe Miñoso

Joe Cruz

Christian Stolte

Randy 'Mouch' McHolland

Miranda Rae Mayo

Stella Kidd

Hanako Greensmith

Violet Mikami

Jocelyn Hudon

Paramedic Lyla 'Lizzie' Novak

Daniel Kyri

Darren Ritter

Dermot Mulroney

Battalion Chief Dom Pascal

Jake Lockett

Sam Carver

Invités spéciaux

No Image

Anthony Ferraris

Tony

Katelynn Shennett

Kylie Estevez

Randy Flagler

Harold Capp

Collin McShane

Officer Dinovi

No Image

Jazmin Corona

Michele

No Image

Holly Hinchliffe

Tori

Kevin Chapman

Ron

Steven Strait

Flynn Calhoun

No Image

Kate Cook

Lisa

No Image

Jameson Braccioforte

Michael

No Image

Brian Harlan

Driver

No Image

Marika Mashburn

Colleen Lawrence