11. Mésentente cordiale

Synopsis

Un contrôle anti-nuisible force les membres de la caserne 51 à cohabiter avec la caserne 20. Tous sous le même toit, Casey se dispute avec le capitaine Delaney pendant que Foster, Kidd et Brett craignent que le capitaine Leone s'en mêle. Boden réfléchit à une refonte procédurale.

Casting de l'épisode

Taylor Kinney

Kelly Severide

Jesse Spencer

Matthew 'Matt' Casey

David Eigenberg

Christopher Herrmann

Joe Miñoso

Joe Cruz

Christian Stolte

Randy 'Mouch' McHolland

Miranda Rae Mayo

Stella Kidd

Kara Killmer

Sylvie Brett

Eamonn Walker

Wallace Boden

Alberto Rosende

Blake Gallo

Annie Ilonzeh

Emily Foster

Invités spéciaux

Daniel Kyri

Darren Ritter

Hanako Greensmith

Violet Mikami

No Image

Mo Sketch

Captain Leone

Robyn Coffin

Cindy Herrmann

Randy Flagler

Harold Capp