11. Expresso l'escargot

Synopsis

Timon et Pumbaa viennent d'attraper un escargot pour le déjeuner, mais ils constatent que cet escargot sait parler et chanter. Du coup ne pouvant le dévorer, les deux compères décident de l'épargner, et de le baptiser "Expresso" qui se lie d'amitié avec Timon et Pumbaa. Plus tôt dans la journée, le trio se fait embarquer dans une caisse à destination de Paris en France, et un cuisinier de la ville, le grand Quint trois toques, met la main sur l'escargot et s'en va le cuisiner, pour en faire son plat du jour qu'il servira dans son restaurant en haut de la Tour Eiffel. Sans plus tarder Timon et Pumbaa s'en vont au secours de leur nouveau camarade...

Casting de l'épisode

Ernie Sabella

Pumbaa (voice)

Quinton Flynn

Timon (voice)

Corey Burton

Speedy (voice)

Michael Gough

Zazu (voice)

Robert Guillaume

Rafiki (voice)