5. La ferme du gymnase

Synopsis

Timon et Pumbaa participent à un concours pour défier le champion, le détenteur du titre de Sa majesté porcine. Comme le roi de la ferme est plus fort que le phacochère, Pumbaa poursuit la compétition jusqu'au bout même s'il doit perdre, et Timon décide de tricher...

Casting de l'épisode

Ernie Sabella

Pumbaa (voice)

Kevin Schon

Timon (voice)

Corey Burton

Speedy (voice)

Michael Gough

Zazu (voice)

Robert Guillaume

Rafiki (voice)

Invités spéciaux

Jim Cummings

Maurice LaMarche

Jeff Bennett