4. Illégitime

Synopsis

Estelle Drew, une femme de chambre du Tumbleweed Club, est renversée par une voiture. La victime était en conflit avec le délégué général du syndicat de l'établissement. Au cours de son enquête, Lamb découvre qu'Estelle était la fille illégitime de Randall Paltrey, un riche homme d'affaires. De son côté, Savino souhaite investir dans le Tumbleweed. Il tente de convaincre Mert Hayes, le manager du club, qui subit de fortes pressions...

Casting de l'épisode

Dennis Quaid

Sheriff Ralph Lamb

Michael Chiklis

Vincent Savino

Carrie-Anne Moss

Katherine O'Connell

Jason O'Mara

Deputy Jack Lamb

Taylor Handley

Deputy Dixon Lamb

Sarah Jones

Mia Rizzo