16. Un espion peut en cacher un autre

Synopsis

Les succès d'Octavia, agent de Kaos, n'ont que trop duré. Thaddeus décide d'envoyer l'agent-robot Hymie sur sa piste, ayant ainsi l'assurance qu'il ne succombera pas au charme délétère de la tueuse. Hymie rencontre Octavia et comprend rapidement pourquoi elle n'échoue jamais : comme lui, elle est un robot...

Casting de l'épisode

Don Adams

Maxwell Smart

Barbara Feldon

Agent 99

Edward Platt

Thaddeus

No Image

Robert Karvelas

Larabee

Invités spéciaux

Gayle Hunnicutt

Octavia

Richard Gautier

Hymie

Woodrow Parfrey

Dr. Pasteur