11. Quand les voisins s'en mêlent

Synopsis

La voisine de 99, Naomi Farkas, ayant gentiment proposé de lui confectionner une mousse au chocolat, l'agent la sert à dîner à son chef, venu pour l'occasion. Mais ce dont elle est loin de se douter, c'est que ses voisins sont en réalité des agents de Kaos et qu'ils souhaitent photographier des documents ultra-secrets...

Casting de l'épisode

Don Adams

Maxwell Smart

Barbara Feldon

Agent 99

Edward Platt

Thaddeus

Invités spéciaux

Alice Ghostley

Veralenya Sarconyacov

Tom Bosley