
Empiler et onduler
Synopsis
Après que Taichi ait réussi à obtenir la photo de Sawa pour le peintre, il voit les accessoires que Wien a fabriqués être emportés par les éboueurs. Alors que les autres se dirigent vers la décharge pour les récupérer, Konatsu plaide auprès du conseil étudiant pour qu'il reprenne la fête de l'école, mais sa proposition est rejetée. Le lendemain, alors que Wakana se rend sur la tombe de Mahiru, elle rencontre Naoko et lui montre la chanson qu'elle a écrite avec Mahiru. Alors que Wien travaille sur les accessoires, Taichi demande de l'aide pour fabriquer des costumes, tandis que Sawa supplie l'association de quartier d'amener un public et que Konatsu obtient de l'aide du groupe vocal. Pendant ce temps, le président prévoit de s'opposer à tout ce qui pourrait retarder la construction.
Casting de l'épisode
Invités spéciaux

浜田賢二
Keisuke Sakai (voice)

Atsuko Tanaka
Naoko Takakura (voice)

Risa Taneda
Midori Ueno (voice)

赤﨑千夏
Nanae Hirohata (voice)

小形満
Akio Hanaya (voice)

Katsuhisa Houki
Tayoru Ikezaki (voice)

Mamiko Noto
Shiho Okita (voice)

松本忍
Kitaike (voice)

菅生隆之
Board Chairman (voice)
内野真生
Osanai (voice)

Yuki Ono
Toru Hamada (voice)

Ai Kayano
Fumiko Matsumoto (voice)
Équipe technique
太田知章
Director
橋本昌和
Writer
佐藤梨香
Writer
허종
Storyboard Artist
阿部ゆり子
Key Animation
早川麻美
Key Animation
秋山有希
Key Animation
藤井康雄
Key Animation