
Rassembler et se battre
Synopsis
Sawa amène Wakana et Konatsu chez elle, montrant à Wakana ce qui est arrivé à Konatsu lors du récital de l'année dernière et lui faisant signer le nom de leur nouveau club. En se concertant, elles parviennent à rassembler suffisamment de membres pour les présenter au directeur, Tayoru Ikezaki, qui l'approuve lorsqu'il voit que Wakana est impliqué et devient son conseiller. Ensuite, Konatsu demande à Wakana de l'aider à décider du type de chanson qu'ils doivent pratiquer, pour finalement s'en tenir à une chanson qu'elle avait l'habitude d'entendre sa mère lui chanter. Cependant, la directrice adjointe, Naoko Takakura, s'oppose initialement à la chanson pour des raisons inconnues.
Casting de l'épisode
Invités spéciaux

Atsuko Tanaka
Naoko Takakura (voice)

木村亜希子
Tomoko Takahashi (voice)

Yoshitsugu Matsuoka
Makoto Miyamoto (voice)

Risa Taneda
Midori Ueno (voice)

Katsuhisa Houki
Tayoru Ikezaki (voice)

木下浩之
Shoichi Okita (voice)

Mamiko Noto
Shiho Okita (voice)

Ayane Sakura
Nao Ise (voice)

葉山いくみ
Mika Sakaki (voice)

宮坂俊蔵
Shunichi Tada (voice)

進藤尚美
Mai Ayabe (voice)

宮沢きよこ
Tomoko's Mother (voice)
Équipe technique
橋本昌和
Writer
佐々木睦美
Animation Director
佐々木睦美
Key Animation
安齋剛文
Storyboard Artist
平田豊
Director
市川元成
3D Artist
田邉剛
Key Animation
前原里恵
Key Animation