6. Outre-mer

Synopsis

Le combat contre les BETA est de plus en plus difficile, et les pertes humaines s'accumulent. La situation devient de plus en plus critique. Yūya commence à douter de la signification de sa mission, mais il reçoit un soutien inattendu de la part de Wei Yi, qui lui rappelle l'importance de la protection des civils et des alliés. Au même moment, un mystérieux agent ennemi se rapproche, et des secrets bien gardés risquent de ressurgir, mettant en péril la mission de l'équipe. Le sacrifice est-il inévitable pour atteindre leurs objectifs ?

Casting de l'épisode

Daisuke Ono

Yuuya Bridges

Mai Nakahara

Yui Takamura

Hitomi Nabatame

Cryska Barchenowa

Mamiko Noto

Inia Sestina

野川さくら

Tarisa Manandal

Tomokazu Sugita

Vincent Lowell