4. Une tornade de pétales de fleurs s'abat

Synopsis

Retour au présent, Chihaya joue des matchs importants pour devenir une joueuse de rang A. Poussé par la curiosité, Taichi vient en spectateur. Ce sera sans doute l’occasion pour lui de se reconnecter avec cet univers qu’il semble avoir délaissé pendant trois ans.

Casting de l'épisode

Asami Seto

Chihaya Ayase (voice)

Mamoru Miyano

Taichi Mashima (voice)

Invités spéciaux

Yoshimasa Hosoya

Arata Wataya (voice)

Hōko Kuwashima

Mari Wataya (voice)

高垣彩陽

Young Taichi Mashima (voice)

寺崎裕香

Young Arata Wataya (voice)

Unshō Ishizuka

Hideo Harada (voice)

Tokuyoshi Kawashima

Yasuda (voice)

堀川仁

Akira Wataya (voice)

佐藤健輔

Third Round Opponent (voice)

Chika Anzai

Taichi's Girlfriend (voice)

上田のりこ

Female Tournament Receptionist (voice)

掛川裕彦

Reader (voice)