11. Brume montante, crépuscule d'automne

Synopsis

Les représentants de l’Est et de l’Ouest ont été désignés et se préparent pour le dernier match des qualifications. Le docteur Harada mobilise tous les membres de son association pour se mettre dans les meilleures conditions avant d’affronter Arata.

Casting de l'épisode

Asami Seto

Chihaya Ayase (voice)

Mamoru Miyano

Taichi Mashima (voice)

Yoshimasa Hosoya

Arata Wataya (voice)

Invités spéciaux

Kenta Miyake

Hideo Harada (voice)

Megumi Hayashibara

Midori Sakurazawa (voice)

村上裕哉

Isami Kuriyama (voice)

Satsuki Yukino

Chieko Ayase (voice)

Aya Hisakawa

Rieko Oe (voice)

鳳芳野

Taeko Miyauchi (voice)

高橋研二

Hiroshi Tsuboguchi (voice)

大原崇

Akihito Sudo (voice)

芹野恵子

Reader for Kyoko Yamashiro (voice)

寺崎裕香

Young Arata Wataya (voice)

遠藤綾

Chitose Ayase (voice)

遠藤大智

Tokiji Fukasaku (voice)