18. L'ennemi humain

Synopsis

En mission de routine, Hume et Favre sont victimes d'un enlèvement. Le bureau des assesseurs souhaite percer le mystère entourant Favre et son créateur. Hume est touché de près par un cas de dépendance mortelle au “sublimateur”...

Casting de l'épisode

Michael Easton

David Hume

Karl Pruner

Ian Farve

Cynthia Preston

Olivia Hume

No Image

Judith Krant

Olan Chang

Matthew Bennett

James Calley

Invités spéciaux

Xenia Seeberg

Steven Williams