1. Japon : Iron Man entre en scène

Synopsis

Tony Stark arrive au Japon dans le but d'installer la Station Arc, première étape de son initiative pour la paix dans le monde. Devant tout le Japon, il annonce son nouveau modèle d'Iron Man, Iron Man Dio, dont il est lui-même le pilote. Mais lors de la démonstration, Dio s'écrase suite à un mystérieux bug dans le système d'exploitation.

Casting de l'épisode

Keiji Fujiwara

Tony Stark / Iron Man (voice)

本田貴子

Dr. Chika Tanaka (voice)

Shizuka Itō

Nanami Ota (voice)

山野井仁

Nagato Sakurai (voice)

Unshō Ishizuka

Kuroda (voice)

岡寛恵

Pepper Potts (voice)