3. Ma journée aux courses

Synopsis

En préparant son anniversaire, J.D. retrouve une liste de choses qu'il voulait faire avant ses trente ans. Il commence par s'inscrire à un triathlon. Pendant ce temps, Elliot découvre un nouvel aspect de Jake qui l'inquiète. Quant à Turk, il accepte d'opérer un patient hypnotisé plutôt qu'anesthésié dans le but d'impressionner ses supérieurs...

Casting de l'épisode

Zach Braff

John 'J.D.' Dorian

Donald Faison

Christopher Turk

John C. McGinley

Perry Cox

Sarah Chalke

Elliot Reid

Judy Reyes

Carla Espinosa

Ken Jenkins

Bob Kelso

Neil Flynn

Janitor

Invités spéciaux

Sam Lloyd

Ted Buckland

Robert Maschio

Todd

Josh Randall

Jake

Meredith Bishop

Melissa

Jeff Griggs

Hypnotist

Dakota Sky

Kid

Matthew J. Evans

Kid

Kerris Dorsey

Kid

Johnny Kastl

Doug Murphy

Charles Rahi Chun

Dr. Wen

No Image

Meredith Roberts Quill

Kathy

Christa Miller

Jordan Sullivan