11. Le pire épisode

Synopsis

Homer parie 50 $ avec Bart qu'il est capable de manger du bicarbonate de soude périmé. Bart gagne naturellement et dépense cet argent avec Milhouse. Quand ils se rendent au magasin de bande dessinée, ils rencontrent la mère de Martin qui est prête à vendre des objets de valeurs pour quelques dollars. Honnêtes, ils lui font changer d'avis, ce qui déplaît au vendeur, qui leur interdit de remettre les pieds dans sa boutique. Plus tard, le vendeur de BD a une crise cardiaque pendant un spectacle. Etant donné que Bart et Milhouse lui ont sauvé la vie en appelant une ambulance, le vendeur les charge de tenir son magasin pendant sa convalescence...

Casting de l'épisode

Dan Castellaneta

Homer Simpson / Abe Simpson / Barney Gumble / Krusty (voice)

Julie Kavner

Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier (voice)

Nancy Cartwright

Bart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (voice)

Yeardley Smith

Lisa Simpson (voice)

Hank Azaria

Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice)

Harry Shearer

Ned Flanders / Mr. Burns / Smithers / Skinner / Lenny (voice)

Invités spéciaux

Tom Savini

Tom Savini (voice)

Richard Nixon

Self (voice) (archive footage)