9. Gym Tony

Synopsis

Pour avoir tenté de corrompre un agent public, Homer est envoyé en prison. Il lui reste un moyen pour obtenir l'allègement de sa peine : servir d'indicateur contre Gros Tony...

Casting de l'épisode

Dan Castellaneta

Homer Simpson / Abe Simpson / Barney Gumble / Krusty (voice)

Julie Kavner

Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier (voice)

Nancy Cartwright

Bart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (voice)

Yeardley Smith

Lisa Simpson (voice)

Hank Azaria

Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice)

Harry Shearer

Ned Flanders / Mr. Burns / Smithers / Skinner / Lenny (voice)

Invités spéciaux

Jon Hamm

FBI agent (voice)

Joe Mantegna

Fat Tony (voice)