6. Simpsorama

Synopsis

A l'école, les élèves sont invités à déposer un objet dans une capsule qui sera ouverte mille ans plus tard. Pris au dépourvu, Bart y place son sandwich...

Casting de l'épisode

Dan Castellaneta

Homer Simpson / Abe Simpson / Barney Gumble / Krusty (voice)

Julie Kavner

Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier (voice)

Nancy Cartwright

Bart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (voice)

Yeardley Smith

Lisa Simpson (voice)

Hank Azaria

Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice)

Harry Shearer

Ned Flanders / Mr. Burns / Smithers / Skinner / Lenny (voice)

Invités spéciaux

Billy West

Philip J. Fry / Dr. Zoidberg / Professor Farnsworth (voice)

David Herman

Scruffy (voice)

John DiMaggio

Bender (voice)

Katey Sagal

Leela (voice)

Lauren Tom

Amy Wong (voice)

Pamela Hayden

Milhouse Van Houten / Jimbo Jones (voice)

Chris Edgerly

(voice)

Maurice LaMarche

Morbo / Hedonismbot / Lrrr (voice)

Phil LaMarr

Hermes Conrad (voice)

Frank Welker

Lord Nibbler (voice)

Tress MacNeille

Ndnd / Linda Van Schoonhoven (voice)