18. La montre paternelle

Synopsis

Tandis que Marge et Homer essaient un nouveau style d'éducation pour Bart, Grand-Père Simpson lui donne une montre spéciale qui va le rendre fier mais Bart perd la montre et va tout faire pour la récupérer.

Casting de l'épisode

Dan Castellaneta

Homer Simpson / Abe Simpson / Barney Gumble / Krusty (voice)

Julie Kavner

Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier (voice)

Nancy Cartwright

Bart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (voice)

Yeardley Smith

Lisa Simpson (voice)

Hank Azaria

Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice)

Harry Shearer

Ned Flanders / Mr. Burns / Smithers / Skinner / Lenny (voice)

Invités spéciaux

Vanessa Bayer

Clarity Hoffman-Roth (voice)

Brian Posehn

Dumlee (voice)

Rob Riggle

Dr. Fenton Pooltoy (voice)

Adam Silver

Adam Silver (voice)

Pamela Hayden

Milhouse (voice)