21. Les sales huit ans

Synopsis

Après avoir rencontré une nouvelle amie à la bibliothèque, aimant tout comme elle les chevaux, Lisa se fait inviter par cette dernière à sa fête d'anniversaire. Cependant, les amies riches et prétentieuses de son amie vont lui faire vivre un calvaire, la poussant à vouloir rentrer chez elle. Pendant ce temps, Homer emmène Marge en croisière romantique et, comme à son habitude, va tout faire capoter...

Casting de l'épisode

Dan Castellaneta

Homer Simpson / Abe Simpson / Barney Gumble / Krusty (voice)

Julie Kavner

Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier (voice)

Nancy Cartwright

Bart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (voice)

Yeardley Smith

Lisa Simpson (voice)

Hank Azaria

Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice)

Harry Shearer

Ned Flanders / Mr. Burns / Smithers / Skinner / Lenny (voice)

Invités spéciaux

Lili Reinhart

Bella-Ella (voice)

Joey King

Addy (voice)

Madelaine Petsch

Sloan (voice)

Lilly Singh

Kensey (voice)

Camila Mendes

Tessa Rose (voice)

Rivers Cuomo

Rivers Cuomo (voice)

Chris Edgerly

Think God I'm Dead Guy / Crowd Members (voice)

Tress MacNeille

Think God I'm Dead Lady / Crowd Members (voice)

Pamela Hayden

Crowd Members (voice)

Patrick Wilson

Patrick Wilson (voice)

Scott Shriner

Scott Shriner (voice)

Brian Bell

Brian Bell (voice)