17. Cœur plein, piscine vide

Synopsis

Homer et Grampa font équipe pour créer un nouveau sport qui rivalise avec le pickleball, jusqu'à ce qu'Homer vire Grampa de l'équipe.

Casting de l'épisode

Dan Castellaneta

Homer Simpson / Abe Simpson / Barney Gumble / Krusty (voice)

Julie Kavner

Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier (voice)

Nancy Cartwright

Bart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (voice)

Yeardley Smith

Lisa Simpson (voice)

Hank Azaria

Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice)

Harry Shearer

Ned Flanders / Mr. Burns / Smithers / Skinner / Lenny (voice)

Invités spéciaux

Chris Edgerly

(voice)

Blake Griffin

(voice)

No Image

Andrew Luck

(voice)

Megan Rapinoe

(voice)

Robert Smigel

Gabriel Razelton (voice)

Rick Steves

(voice)

Tress MacNeille

Dolph Shapiro/Squeaky Voiced Teen's Mother/Avocado Server/Amy (voice)

Kevin Michael Richardson

Dr. Hibbert/Squeaky Voiced Teen's Father (voice)

Alex Désert

Judge (voice)

Maggie Roswell

Helen Lovejoy/Luann Van Houten (voice)