8. Mort ou vif

Mort ou vif
Synopsis
Hunter et Mc Call poursuivent David Blackfoot, un truand surnommé "Le chef" contre lequel ils ont un mandat d'arrêt pour vol à main armée. Au moment où ils croient le tenir, Blackfoot s'échappe par une fenêtre. Des coups de feu éclatent et son corps s'écrase dans une poubelle. Hunter voit le tueur : Jimmy Jo, un chasseur de prime brutal et cupide originaire de l'Alabama. Pour justifier son crime, il brandit un avis de recherche promettant une forte prime au premier qui capturera Balckfoot mort ou vif... Jimmy Jo avertit Hunter que sa prochaine "mission" est de mettre la main sur Panhandle Pete. Convaincus que le chasseur de prime ne leur dit pas toute la vérité, Rick et Dee Dee décident d'enquêter à son sujet. En fouillant sa chambre d'hôtel, ils découvrent un calepin où sont notés trois noms de bar. Ils apprennent par ailleurs, que Pete est le souteneur de Ginger, une prostituée qui travaille au Tickle Pink.
Casting de l'épisode
Invités spéciaux

Wings Hauser
Jimmy Jo Walker

Ann Weldon
Motel Maid

Jimmie F. Skaggs
Panhandle Pete Montain

Diane Robin
Redhead

Eddie Zammit
Uptown Bill Brown

John Amos
Capt. Dolan (uncredited)

Henry Kingi
Getaway Driver / Chief David Blackfoot (uncredited)
Sally Julian
Ginger
W.T. Zacha
David 'Chief' Blackwood
Bob Goldstein
Car Salesman

Charlie Stavola
Bartender
Jesse Dizon
Paramedic
Équipe technique
Guy Magar
Director
Frank Lupo
Writer
Mike Post
Music
Reuben Cannon
Casting Director
James Hassinger
Set Decoration
Pete Carpenter
Music
Michel Levesque
Art Direction
Barry Stern
Unit Production Manager