2. La nuit des dragons

Synopsis

Des vietnamiens armés envahissent la salle d'un restaurant et ouvrent le feu sur les chinois. L'un d'eux est tué mais ses compagnons font disparaître le corps. Témoins de la scène, Hunter et McCall assistent aux obsèques. Parmi l'assistance, ils remarquent plusieurs hommes qui étaient au restaurant chinois.

Casting de l'épisode

Fred Dryer

Rick Hunter

Stepfanie Kramer

Dee Dee McCall

Invités spéciaux

Clyde Kusatsu

Det. Lt Raymond Lau

James Hong

Chang

Arsenio

Mr. Nim

No Image

Robert Kim

Detective Sergeant Peter Kwan

No Image

Leah Yoon

Kim Lau

Jim Lau

Mr. Nim's Man

Nathan Jung

Mongol

No Image

Richard Jamison

SWAT Commander

No Image

Roy Fegan

Paramedic

Tak Kubota

Guard

No Image

Richard Kwong

Maitre d'

Kenny Endoso

Chang Men #1 (uncredited)