14. Une perte irréparable

Synopsis

Après la mort accidentelle d'un adolescent lors d'un dépôt sauvage de déchets toxiques, Hunter et Mc Call s'associent au département qui s'occupe de l'affaire, pour découvrir qui est à la source de ces déversements de cyanhydrique. Leur enquête les mène à Ben Linder, propriétaire de la célèbre société chimique qui porte son nom...

Casting de l'épisode

Fred Dryer

Rick Hunter

Stepfanie Kramer

Dee Dee McCall

Charles Hallahan

Charlie Devane

Invités spéciaux

Robert Gentry

Ben Linder

Brooke Bundy

Mrs. Morgan

Kathleen Noone

Julia Linder

Tony Plana

D.A.

Ken Lerner

Howard Nelson

Steve Kahan

Larry Taylor

Tina Lifford

Frankie Mason

No Image

Elizabeth Burrelle

Diane Miller

Danny Goldring

Disposal Worker

No Image

Jake Jundef

Mickey

No Image

Gregor Hesse

Jimmy