3. La Fête

La Fête
Synopsis
Lors d'une fête particulièrement arrosée, August Bark, aussi saoul qu'on peut l’être, surprend la petite amie de son fils en train de se changer, quasiment nue, et veut « s'amuser » avec elle. Alors qu'il tente de l'embrasser de force, son fils arrive et cela contraint Bark à faire taire la jeune femme. Mais ce faisant, il l'étouffe et elle se cogne mortellement la tête en tombant. S'ensuit un fiévreux huis clos dans l’hôtel durant lequel Derrick passe sur le gril tous les invités, finissant par pousser le vrai meurtrier à se découvrir.
Casting de l'épisode
Invités spéciaux

Siegfried Lowitz
August Bark

Bruno Dietrich
Helmut Bark

Claudia Butenuth
Inge Bark

Herbert Fleischmann
Broll

Andrea Rau
Irene Eppler

Ullrich Haupt
Werner Eppler
Joachim Wichmann
Köhler
Panos Papadopulos
Nachtportier

Hans Stadtmüller
Feldmann
Marianne Paar
Mrs. Köhler
Peter Gebhart
Bartender

Gusti Kreissl
Lore Bark
Équipe technique
Herbert Reinecker
Writer
Helmut Käutner
Director
Ingeborg Ege-Grützner
Costume Designer
Adi Kredatus
Sound
Joachim Werk
Unit Manager
Werner Preuss
Editor
Ilona Juranyi
Assistant Director
Rolf Kästel
Director of Photography