11. L'Irréparable

Synopsis

Le jour de son anniversaire, Abby reçoit en guise de cadeau des nouvelles déstabilisantes, qui la plongent dans un abîme de tristesse. Non seulement Kovac lui annonce qu'il s'en va en Bosnie dans le cadre d'une mission caritative, mais en plus, son ex-mari envisage de se remarier. Paul Sobriki, qui avait poignardé Carter et Lucy, est admis aux urgences. Susan insiste pour l'examiner, et Abby tente d'épargner à Carter la mauvaise surprise d'une rencontre inopinée. La relation de Kerry et de Sandy Lopez part sur de bonnes bases jusqu'à ce que Sandy découvre que Weaver cache son homosexualité à ses collègues et à ses proches...

Casting de l'épisode

Noah Wyle

John Carter

Goran Višnjić

Luka Kovač

Maura Tierney

Abby Lockhart

Anthony Edwards

Mark Greene

Alex Kingston

Elizabeth Corday

Laura Innes

Kerry Weaver

Ming-Na Wen

Jing-Mei Chen

Paul McCrane

Robert Romano

Invités spéciaux

Sherry Stringfield

Susan Lewis

Sharif Atkins

Michael Gallant

David Krumholtz

Paul Sobriki

Troy Evans

Frank Martin

Frances Sternhagen

Millicent Carter

Yvette Freeman

Haleh Adams

Hallee Hirsh

Rachel Greene

Liza Weil

Samantha Sobriki

Mark Valley

Richard Lockhart

Deezer D

Malik McGrath

Laura Cerón

Chuny Marquez

Lyn Alicia Henderson

Pamela Olbes