13. La Bonne Action

Synopsis

Pratt n'en croit pas ses oreilles. Son frère Leon, qui souffre de problèmes mentaux, lui demande de soigner un cambrioleur. Or le malfrat s'est joué de Leon en le faisant participer à un acte criminel. Malgré tout, Pratt se laisse convaincre. De son côté, Abby encaisse le choc : Carter vient en effet de lui annoncer qu'il partirait bien en Afrique, où l'aide médicale fait partie des priorités. Les relations entre Kovac et Weaver se dégradent une nouvelle fois. Corday, de son côté, est embarrassée : le charmant docteur Dorset lui fait des avances, mais elle ne se sent pas prête à y répondre. Quant à Romano, il est bouleversé de réaliser que son avenir de chirurgien est fortement compromis...

Casting de l'épisode

Noah Wyle

John Carter

Goran Višnjić

Luka Kovač

Maura Tierney

Abby Lockhart

Mekhi Phifer

Greg Pratt

Sherry Stringfield

Susan Lewis

Alex Kingston

Elizabeth Corday

Laura Innes

Kerry Weaver

Ming-Na Wen

Jing-Mei Chen

Sharif Atkins

Michael Gallant

Paul McCrane

Robert Romano

Invités spéciaux

Troy Evans

Frank Martin

Shannon Whirry

Doreen Brant

Kyle Richards

Dori Kerns

Bruce Weitz

Alderman John Bright

Bruno Campos

Eddie Dorset

Ed Asner

Dr. James McNulty

Ricardo Medina Jr.

Aidan Fenwick

Deezer D

Malik McGrath

Lyn Alicia Henderson

Pamela Olbes

Montae Russell

Dwight Zadro

Tom Everett Scott

Eric Wyczenski

Dinah Lenney

Shirley