1. Congé familial

Synopsis

Des surprises attendent Michael à l'appartement familial et à Sudden Valley. Maeby, qui veut éviter d'y être envoyée, reçoit les confidences de George-Michael.

Casting de l'épisode

Jason Bateman

Michael Bluth

Portia de Rossi

Lindsay Bluth Fünke

Will Arnett

Gob Bluth

Michael Cera

George Michael Bluth

Alia Shawkat

Maeby Fünke

Tony Hale

Byron "Buster" Bluth

David Cross

Tobias Fünke

Jeffrey Tambor

George Bluth Sr.

Jessica Walter

Lucille Bluth

Ron Howard

Narrator

Invités spéciaux

Justin Grant Wade

Steve Holt

No Image

John Beard

John Beard

Martin Mull

Gene Parmesan

Rebecca Drysdale

Lt. Toddler

Scott Broderick

Self Defense Instructor

Pedro Lopez

Bodega Owner

Ross Mackenzie

Limo Driver

Rob Norton

Scuba Instructor

Jimmy Ortega

Mexican Border Official

Zakary Risinger

Young George Michael

Gloria Sandoval

Rosa

Kimmy Shields

Lisa