1. Sextuor d'un amour brûlant

Synopsis

Ce sont les vacances d'été, et Charlotte, Hôki, Cecilia, Laura et Ling-Yin ont toutes eu la même idée : rendre visite à Ichika. Cela aura pour conséquence de rendre la journée assez mouvementée. Quelque temps plus tard, Ichika se rend au festival du temple Shinonono, y voit Hôki et passera finalement la soirée en sa compagnie.

Casting de l'épisode

Kōki Uchiyama

Ichika Orimura (voice)

Yōko Hikasa

Houki Shinonono (voice)

ゆかな

Cecilia Alcott (voice)

下田麻美

Lingyin Huang (voice)

Kana Hanazawa

Charlotte Dunois (voice)

Marina Inoue

Laura Bodewig (voice)

Chiwa Saitō

Tatenashi Sarashiki (voice)

Suzuko Mimori

Kanzashi Sarashiki (voice)

豊口めぐみ

Chifuyu Orimura (voice)

下屋則子

Maya Yamada (voice)

Ai Kayano

Madoka Orimura (voice)

平野文

Squall Meusel (voice)