7. Jours bleus / Changement rouge

Synopsis

Consciente de son faible niveau, Hôki est stressée par le fait que la gagnante du tournoi aura un rencard avec Ichika. Pendant ce temps, alors que Cécilia et Lingyin se défiaient, elles sont toutes deux attaquées par Laura, qui les massacre sans ménagement. Voyant que leurs vies sont en danger, Ichika et Charlotte rejoignent le combat. Chifuyu les interrompt à temps, annonçant qu'ils règleront leurs comptes durant le tournoi. Ichika apprend par la suite que les matchs de ce dernier se feront finalement en deux contre deux.

Casting de l'épisode

Kōki Uchiyama

Ichika Orimura (voice)

Yōko Hikasa

Houki Shinonono (voice)

ゆかな

Cecilia Alcott (voice)

下田麻美

Lingyin Huang (voice)

Kana Hanazawa

Charlotte Dunois (voice)

Marina Inoue

Laura Bodewig (voice)

Chiwa Saitō

Tatenashi Sarashiki (voice)

Suzuko Mimori

Kanzashi Sarashiki (voice)

豊口めぐみ

Chifuyu Orimura (voice)

下屋則子

Maya Yamada (voice)

Ai Kayano

Madoka Orimura (voice)

平野文

Squall Meusel (voice)