12. Tout le monde aime Hugo

Synopsis

Sur l'île, le fantôme de Michael convainc Hurley de prendre les choses en main pour éviter que des personnes ne meurent en voulant faire exploser l’avion. Richard décide de continuer à chercher des explosifs. Le groupe est en désaccord : Ben et Miles suivent Richard. Jack, Sun et Lapidus suivent Hurley. Ce dernier les mène au camp de Locke pour "discuter" avec lui. Entre-temps, Sayid a livré Desmond à Locke. Interrogé par ce dernier, Desmond prétend ne pas savoir pourquoi Widmore l’a ramené sur l’île. Locke le conduit à un puits et le jette dedans. Dans la réalité alternative, Hurley est un homme d’affaires, philanthrope et aimé de tous. Sa mère, désespérée de le voir seul, organise un rendez-vous. Alors qu’il attend au restaurant, une femme l’aborde en prétendant qu’ils se sont connus dans une autre vie, sur une île...

Casting de l'épisode

Matthew Fox

Jack Shephard

Evangeline Lilly

Kate Austen

Terry O'Quinn

John Locke

Josh Holloway

James Sawyer

Michael Emerson

Benjamin Linus

Jorge Garcia

Hurley Reyes

Naveen Andrews

Sayid Jarrah

Jeff Fahey

Frank Lapidus

Nestor Carbonell

Richard Alpert

Henry Ian Cusick

Desmond Hume

김윤진

Sun-Hwa Kwon

Daniel Dae Kim

Jin-Soo Kwon

Invités spéciaux

Cynthia Watros

Libby Smith

Harold Perrineau

Michael Dawson

Lillian Hurst

Carmen Reyes

Bruce Davison

Douglas Brooks

François Chau

Pierre Chang

Samm Levine

Clerk