Miley et Lilly tentent de débarrasser Oliver des bonbons à cause de son diabète, mais elles l'invitent sans le vouloir à la fête de Traci sur le thème des bonbons. Jackson a une nouvelle petite amie qui l'aide à avoir de bonnes notes.
