9. Pourquoi nous combattons

Synopsis

La compagnie fait son entrée en Allemagne par les villes de Sturzelburg, Buchloe et Thalham. Elle y rencontre étonnamment peu de résistance. C'est la première fois depuis longtemps que les soldats ont l'occasion de prendre un peu de repos. Dans une forêt des environs, une patrouille découvre un camp de concentration nazi abandonné où survivent encore quelques prisonniers squelettiques. Incroyable mais vrai : la population locale ignorait l'existence de ce camp… La nouvelle se répand qu'Hitler est mort.

Casting de l'épisode

Damian Lewis

Richard D. Winters

Donnie Wahlberg

C. Carwood Lipton

Ron Livingston

Lewis Nixon

Michael Cudlitz

Denver (Bull) Randleman

Scott Grimes

Donald G. Malarkey

Shane Taylor

Eugene G. Roe

Ross McCall

Joseph D. Liebgott

Dexter Fletcher

John W. Martin

James Madio

Frank J. Perconte

Rick Gomez

George Luz

Peter Youngblood Hills

Darrel C. (Shifty) Powers

Nicholas Aaron

Robert (Popeye) Wynn

Invités spéciaux

Robin Laing

Edward J. (Babe) Heffron

Philip Barantini

Wayne 'Skinny' Sisk

No Image

George Calil

James 'Mo' Alley Jr.

Doug Allen

Alton M. More

No Image

Isabella Seibert

German Girl in Bed

Tom Hardy

John A. Janovec

Dale Dye

Col. Robert F. Sink

Douglas Spain

Antonio C. Garcia

Eion Bailey

David Kenyon Webster

Matthew Settle

Ronald C. Speirs

Nolan Hemmings

Charles E. (Chuck) Grant

Michael Fassbender

Burton P. (Pat) Christenson