8. Fausse piste

Synopsis

Depuis 1903, les Etats-Unis possèdent une concession territoriale sur l'île de Cuba : Guantanamo Bay, base militaire transformée en centre de détention. Après un séjour à Guantanamo, un interprète de la Navy meurt soudainement au volant de sa voiture alors qu'il rentrait chez lui. Accident ou crime ? A nouveau à pied d'oeuvre, l'équipe du NCIS met le cap sur Cuba afin d'établir un rapport entre la mort de l'officier interprète et une affaire de contrebande dans le centre de détention. Tout le flair de Gibbs, allié à la sagacité de profiler de Kate, ne sera pas de trop pour faire aboutir la mission.

Casting de l'épisode

Mark Harmon

Leroy Jethro Gibbs

Michael Weatherly

Tony DiNozzo

Sasha Alexander

Caitlin Todd

David McCallum

Dr. Donald 'Ducky' Mallard

Pauley Perrette

Abby Sciuto

Invités spéciaux

Jessica Steen

Paula Cassidy

Pancho Demmings

Gerald Jackson

Erick Avari

William Gamal

Kevin McCorkle

Dan McClafferty

Michael Shamus Wiles

Jimmy

Heath Freeman

Benjamin Frank

No Image

Joseph Bey

Nasser Al Jazair

Hrach Titizian

Tariq Abassi

No Image

Casey McCarthy

Biker Chick

No Image

Paul Vinson

Wayne

E. Roger Mitchell

MP