9. Une deuxième chance

Synopsis

Afin de réhabiliter son nom, un quartier-maître se porte volontaire pour la cour martiale si le NCIS accepte de mener l'enquête après que son affaire pour meurtre ait été rejetée à cause d'un problème de mandat. Pendant ce temps, Bishop et Jake discutent de leurs problèmes conjugaux.

Casting de l'épisode

Mark Harmon

Leroy Jethro Gibbs

Sean Murray

Timothy McGee

Michael Weatherly

Tony DiNozzo

David McCallum

Dr. Donald 'Ducky' Mallard

Pauley Perrette

Abby Sciuto

Emily Wickersham

Ellie Bishop

Rocky Carroll

Leon Vance

Invités spéciaux

Salli Richardson-Whitfield

Carrie Clark

Tom Choi

Bradley Hall

Jamie Bamber

Jake Malloy

Pat Harvey

ZNN Reporter

Jeremy Ratchford

Ramsey Malone

Kelly Blatz

Kyle Friedgen

Tug Coker

Alan Wyner

Erinn Westbrook

Hanna Friedgen

Billy 'Sly' Williams

Francis 'Cheech' Del Conte

No Image

Miles Wood

Detective James Green

Lindsey McKeon

Taylor Matthews