10. Père et fils

Synopsis

Alors que Torres et Sloane s'occupent de la protection du sénateur américain John Phillips en Afghanistan pendant ses vacances, ils doivent revenir d'urgence aux États-Unis après avoir entendu le fils du sénateur à l'unité des soins intensifs. Gibbs et son équipe enquêtent sur l'altercation qui a causé les blessures mortelles au fils du sénateur.

Casting de l'épisode

Mark Harmon

Leroy Jethro Gibbs

Sean Murray

Timothy McGee

Wilmer Valderrama

Nick Torres

Brian Dietzen

Jimmy Palmer

David McCallum

Dr. Donald 'Ducky' Mallard

Pauley Perrette

Abby Sciuto

Emily Wickersham

Ellie Bishop

Maria Bello

Jack Sloane

Duane Henry

Clayton Reeves

Rocky Carroll

Leon Vance

Invités spéciaux

Jonathan Kite

Chet Goodman

Michael Masini

Alex McKenzie III

James Morrison

U.S. Senator John Phillips

Aaron Jennings

Seth Hendrix

Amanda Payton

Misty Boxlarter

Nicki Micheaux

Detective Naeher

No Image

Franco Barberis

Gunnery Sergeant Matt Lecroix

Blake Webb

Chandler Phillips

Joey Stromberg

Marine Corporal Gig Girard