1. Le jour est venu

Synopsis

L'équipe du NCIS vient en aide à Torres lorsque celui-ci confronte l'homme qui a maltraité sa famille quand il était enfant.

Casting de l'épisode

Sean Murray

Timothy McGee

Wilmer Valderrama

Nick Torres

Katrina Law

Jessica Knight

Brian Dietzen

Jimmy Palmer

Rocky Carroll

Leon Vance

Diona Reasonover

Kasie Hines

Gary Cole

Alden Parker

Invités spéciaux

J. Claude Deering

Curtis Hubley

Chris Petrovski

Lev Trotski

Michael Garza

Reymundo De Leon

Jeffrey Boehm

Otis Glazebrook

Al Sapienza

Maurice Riva

Pilar Holland

Lucia Campbell

Kim Matula

Agent Rose

Matthew Godbey

Brian Colfax

Vanessa Martinez

Marta De Leon

Maurice Webster

Bartender

Rita Angel Taylor

Young Lucia Torres

No Image

Johanna Curé

Aida Torres