3. Raz de marée

Synopsis

XANA a trouvé un moyen de faire monter le niveau de la mer numérique, « inondant » ainsi Lyoko et bloquant l'accès des héros au Cinquième Territoire.

Casting de l'épisode

Raphaëlle Lubansu

Jeremie Belpois / Odd della Robbia (voice)

No Image

Géraldine Frippiat

Yumi Ishiyama (voice)

Marie-Line Landerwijn

Ulrich Stern (voice)

No Image

Sophie Landresse

Aelita Schaeffer (voice)

Mathieu Moreau

William Dunbar (voice)

No Image

Carole Baillien

Sissi Delmas (voice)