1. Une nouvelle réalité

Synopsis

Les résidents de Chester's Mill sont à la fois en dehors et à l'intérieur du dôme, après avoir découvert une sortie dans les tunnels. Alors que le dôme dévoile une nouvelle facette, les habitants se demandent à quoi et à qui ils peuvent faire confiance alors que de nouvelles menaces planent au dessus de leurs têtes, des nouveaux habitants font leur apparition et de nouvelles alliances sont formées.

Casting de l'épisode

Mike Vogel

Dale "Barbie" Barbara

Rachelle Lefevre

Julia Shumway

Alexander Koch

Junior Rennie

Eddie Cahill

Sam Verdreaux

Colin Ford

Joe McAlister

Kylie Bunbury

Eva Sinclair

Dean Norris

James "Big Jim" Rennie

Mackenzie Lintz

Norrie Calvert-Hill

Invités spéciaux

Aisha Hinds

Carolyn Hill

John Elvis

Ben Drake

Grace Victoria Cox

Melanie Cross

Marg Helgenberger

Christine Price

Ryan Shams

The Last Insurgent

Max Ehrich

Hunter May

Brian Stapf

Mercenary #1

No Image

Nicholas McNeil

Mercenary #2

No Image

Shelton Grant

Guard

No Image

Megan Glover

Zeta Sister

No Image

Andrew Kochman

Young Junior

Clam Sepulveda

Townsfolk (uncredited)