14. En filigrane

Synopsis

La société pour laquelle travaille la petite amie de Cole est cambriolée alors que ses dirigeants, Walter van Dunzen et Elliot Peoples, avaient réussi à amasser un million de dollers de dons.

Casting de l'épisode

Jeff Kaake

Thomas Cole

Heather Medway

Cameron Westlake

Joe Nipote

Frankie Waters

J. Downing

Sherman Catlett

Invités spéciaux

Samantha Ferris

Reporter

Mark Brandon

Walker Van Duzan

Dean Paul Gibson

Richard Stirnweis

John MacDonald

Gary Pohl

Gabrielle Miller

Wanda Stirnweis

Tamara Phillips

Constance Menzies

Cynthia Preston

May Beth Andrews

Christopher Shyer

Elliott Peoples