5. Le Projet Windstorm

Synopsis

Cole et Westlake sont à la poursuite d'un homme suspecté de vol quand apparaît une superbe moto appelée "Vent de tempête". L'engin est piloté par Billy Denver, un brillant conducteur.

Casting de l'épisode

Jeff Kaake

Thomas Cole

Heather Medway

Cameron Westlake

Joe Nipote

Frankie Waters

J. Downing

Sherman Catlett

Invités spéciaux

Tom Wright

Travis Parker

Kate Robbins

Fast Food Manager

Ken Pogue

Warren Keltner

Robert Parent

Skinhead

Claudette Mink

Louise

Mark Humphrey

Marshall

No Image

Jay Hilliker

Drive Thru Kid

Doug Chapman

Simpkins