13. 8 mars 1983

Synopsis

Elizabeth et Paige effectuent un voyage qui les amène en territoire hostile. Après une mission très riche en émotions, Phillip, déboussolé, se tourne vers une source inattendue pour obtenir la consolation dont il besoin. Le plan mis au point par Stan pour sauver Nina entre dans une phase critique...

Casting de l'épisode

Keri Russell

Elizabeth Jennings

Matthew Rhys

Phillip Jennings

Holly Taylor

Paige Jennings

Keidrich Sellati

Henry Jennings

Susan Misner

Sandra Beeman

Noah Emmerich

Stan Beeman

Costa Ronin

Oleg Igorevich Burov

Annet Mahendru

Nina Sergeevna Krilova

Frank Langella

Gabriel

Lev Gorn

Arkady Ivanovich Zotov

Richard Thomas

Frank Gaad

Alison Wright

Martha Hanson

Invités spéciaux

Brandon J. Dirden

Dennis Aderholt

Rahul Khanna

Yousaf Rana

Michael Aronov

Anton Baklanov

Vera Cherny

Tatiana Vyazemtseva

No Image

David Eichenbaum

Howard

Svetlana Efremova

Zinaida Preobrazhenskaya

Jack Haley

Lance

Laura Heisler

Jennifer

Aleksandra Myrna

Elizabeth's Mother

No Image

Jeff Howe

Conference Attendee (uncredited)

No Image

Mdivani Monroe

Rezidentura (uncredited)

Luke Robertson

Gene Craft