22. Un flic mort n'aide plus personne

Synopsis

Malloy essaie de protéger un Reed impressionnable de l'officier Ed Wells, un officier de style qui pose d'abord des questions plus tard. La philosophie imprudente de Wells met en danger sa propre sécurité lorsqu'il répond à un tireur d'élite, les forçant ainsi à venir à son secours.

Casting de l'épisode

Martin Milner

Officer Pete Malloy

Kent McCord

Officer Jim Reed

William Boyett

Sergeant MacDonald

Invités spéciaux

Gary Crosby

Officer Ed Wells

Claude Johnson

Officer Brinkman

Angela Greene

Sally Gentry

No Image

Walter Mathews

George Thurston

Barry Williams

Johnny Grant

No Image

Barbara Baldwin

Betty Wells

Bobby Hall

Chester Wilbanks

No Image

Ted Foulkes

Bobby Thurston

Marco López

Officer Sanchez

No Image

Jan Reeves

Wilma

No Image

Dick Hitt

Suspect

Barbara Baldavin

Betty Wells