18. Service léger

Synopsis

Malloy et Reed répondent à un ivrogne dans un avion volé, recherchent un fugueur de 17 ans, reçoivent un appel pour un 2-11 en cours où ils attrapent deux voleurs armés et traquent un coffre-fort volé de 3 tonnes contenant 10 000 $ booby -piégé par le propriétaire.

Casting de l'épisode

Martin Milner

Officer Pete Malloy

Kent McCord

Officer Jim Reed

William Boyett

Sergeant MacDonald

Invités spéciaux

Tony Colti

Robber's Partner

Myron Healey

Walt Cook

Ronne Troup

Diane

Harry Lauter

Mike

Ralph Manza

Market Proprietor

No Image

Craig Curtis

Gerald Rogers

John Sebastian

Robber

No Image

Mike Ross

Del Hoenig

No Image

Craig Chudy

Bill

No Image

Cliff McDonald

1st Policeman

No Image

Sammy Vaughn

Pilot

No Image

Raymond Mayo

Suspect