22. Qui a gagné ?

Synopsis

Les officiers s'efforcent de déplacer les courses d'accélération des rues vers une piste d'accélération réglementée. En travaillant avec diverses organisations de course, ils répondent enfin aux exigences en matière d'assurance, etc. fournies par le propriétaire de la piste d'accélération. Il exige également que les chauffeurs réduisent le bruit dans les rues entourant le Strip. Cependant, la veille du début de la course, le chronométrage et l'équipement audio de la piste d'accélération sont volés.

Casting de l'épisode

Martin Milner

Officer Pete Malloy

Kent McCord

Officer Jim Reed

William Boyett

Sergeant MacDonald

Invités spéciaux

No Image

Murray MacLeod

Spider Watson

Dick Clark

J. Benson

Gary Crosby

Officer Ed Wells

No Image

Neil Moran

Fat Charlie

No Image

Jerome Sheldon

Donny Simmons