23. Garder les onglets

Synopsis

Malloy et Reed arrêtent une voiture pleine de jeunes hommes lors d'une balade nocturne. Ils sont surpris quand l'un est le fils du Sgt MacDonald. Pete veut aider et se retrouve rapidement au milieu.

Casting de l'épisode

Martin Milner

Officer Pete Malloy

Kent McCord

Officer Jim Reed

William Boyett

Sergeant MacDonald

Invités spéciaux

Ta-Tanisha

Lizzie

Fred Stromsoe

Officer Woods

No Image

Sean Kelly

Bill MacDonald

Louise Lorimer

Gert

No Image

E.A. Sirianni

Carouso

No Image

Cinque Attucks

Sammy

Nathaniel Taylor

Joe

No Image

Ben Frommer

Gerald Wilson

Pat Buttram

Drunk Man