Épisode 9
26 septembre 20110S2 E922 min
Synopsis
Gabrielle se fait réveiller par un appel de Stéphane Boudrias, qui lui demande de remplacer Ariane, en congé de maladie pour une semaine. Comment Pascal réagira-t-il? Karine Pagé a le mandat d'enquêter sur la famille de Jérémi Vaillancourt, parce que ce dernier a été surpris à vendre de la drogue. Elle va le trouver à l'école avant d'aller rencontrer son père, qui gère un bar de danseuses. Gabrielle demande à Brigitte de l'aider à ne pas se laisser reprendre par sa passion du métier.
