Épisode 48
27 novembre 20140S5 E4822 min
Synopsis
Lou rencontre Jahan et son père dans l’espoir de trouver une solution qui plaira à tous. Éric Pothier fait de même avec Sammy et sa mère. Ariane doit se justifier auprès d'Éric Lupien, qui rencontre Pierre Champagne pour obtenir une deuxième version des faits.
