2. Épisode 2

Synopsis

Calder et Tosh ont deux cadavres sur les bras, et deux tueurs en liberté. Howell tente de maintenir Nowak en vie suffisamment longtemps pour qu'ils puissent s'échapper des Shetland. Calder, de son côté, voit sa vie privée devenir l'un des éléments de l'enquête...

Casting de l'épisode

Ashley Jensen

DI Ruth Calder

Alison O'Donnell

DI Alison 'Tosh' McIntosh

Steven Robertson

DC Sandy Wilson

Lewis Howden

Sgt Billy McCabe

Invités spéciaux

Conor McCarry

PC Alex Grant

Tibu Fortes

Harry Lamont

Anne Kidd

Cora McLean

Eubha Akilade

PC Lorna Burns

No Image

Maisie Norma Seaton

Ellen Quinn

Arnas Fedaravičius

Lukas Nowak

Don Gilet

John Howell

Annie Louise Ross

Agnes Moffat

Lorraine McIntosh

Heather Bain

Jakub Bednarczyk

Rory Quinn

Dawn Steele

Stella Quinn

Barry O'Connor

Kieran Quinn