7. Trahison (partie 1)

Synopsis

Rose recherche Drake, en vain. Le frère de Jackson, Daniel Judge débarque à Londres, avec un diamant brut volé à une société minière sud-africaine. Long Susan s'inquiète des intentions de Silas Duggan car celui-ci compte bien prendre la place de Jackson, en son absence. Reid et Flight enquêtent sur une escroquerie, impliquant le bijoutier Nathaniel Hinchcliffe. Mais celui-ci, sous la protection de l'inspecteur Shine, semble intouchable. Jackson croit que le diamant résoudra ses problèmes avec Long Susan, mais les agents de la société minière traquent son frère.

Casting de l'épisode

Matthew Macfadyen

Edmund Reid

Adam Rothenberg

Homer Jackson

MyAnna Buring

Long Susan Hart

Charlene McKenna

Rose Erskine

David Wilmot

Donald Artherton

Jerome Flynn

Bennet Drake

Invités spéciaux

Damien Molony

Albert Flight

David Dawson

Fred Best

Michael Sheehan

Wainwright

Frank Melia

Priest

No Image

Robert Render

Afrikaner

Paul Kennedy

Emcee

Paul Kealyn

Gravedigger

Noni Stapleton

Gracie

Barbara Bergin

Streetwalker

Frank Harper

Silas Duggan

Michael Grennell

Blewett

David Costabile

Daniel Judge